可以和帕帕芽结婚吗?
这拼音,怕是大哥平写了,她照抄的吧?
以前,只想拼命打工攒出第一桶金,根本就没真的想过这些东西。
此刻,看着纸条,眼前浮现出混血小美女秀美可爱容颜,周弘咳嗽一声,“咱们对话交流就可以……”
苏辛黛惊讶的抬头看过来,“啊,您……”
“是的,我会说本地话,但很小时候的事情了,最近才渐渐找回了感觉。”
周弘胡乱找了个借口。
对系统语言包,已经摸清其效果。
自己和本地人对话,自己其实就是说的华语,但他们听自己是在说本地话,而自己听他们,是在说华语。
相关俚语、用词习惯等等,系统也都是翻译成对方母语里差不多类似的词汇。
“那么,弘少爷,您答应和帕帕芽成亲吗?”苏辛黛小心翼翼看着周弘神色。
周弘咳嗽一声,对苏辛黛的称呼,有些不太习惯,想来苏辛黛用的本地“坤努”这类尊称,系统认为翻译成少爷更贴切华语语境。
显然苏辛黛眼里,自己是大户人家出身,毕竟大哥平有商店,妻子也是白领,而且,她的称呼,也是因为从小的生活环境吧。
“你这样着急将帕帕芽嫁人,是不是有什么苦衷?”周弘问出了一直以来的疑虑,又道:“我理解,你希望妹妹能有个正式公民身份,对这个身份,你觉得很神圣很重要,但感觉还有别的原因……”
就在这时,外面传来砰砰敲门声,略带沙哑的女人声音:“苏辛黛,躲着不是办法,快点开门!”
苏辛黛脸色立时变了,很惶恐。
来人又用力敲了几次门,冷哼一声:“你就躲着吧,还剩三天时间,看你能躲过去吗?”听脚步声,渐渐远去。
周弘看向一直给自己作揖又做手势求肯自己噤声的苏辛黛。
……
从肉桂宾馆出来,周弘心里沉甸甸的。
在自己逼问下,苏辛黛没办法,流着泪小声给自己解释了原委。
原来,是她打工的橡胶园,主人便是黑塔村村长,也是黑塔乡乡长。
象国来说,大地主是真正统治阶层,百分之十的人,拥有百分之九十的土地。
乡下传统地区,很多村长就是大地主,世袭统治着村落。
乡(区)长,则是该乡管辖的几个村落村长票选产生,通常便是最有实力的村长,会被选为乡长。
本章未完,请点击下一页继续阅读!